Paleta, Guillermo, UNAM, México